Mobile Information Device Profile = Perfil de Dispositivo de informaciòn movil
Es una plataforma Java estandarizada en la que pueden ejecutarse aplicaciones Java.

Multi-Media Messages (Mensajes multimedia)
Mensaje que puede incluir texto, una imagen o secuencia de vídeo y/o una secuencia de sonido. Los usuarios pueden elegir entre imágenes predefinidas o recibidas, o crear las suyas propias. Los mensajes multimedia sólo se pueden enviar y recibir con teléfonos que admitan el servicio de mensajería multimedia (MMS).

volver

Nickel Metal Hydride = Níquel-Hidruro Metálico.
La batería de Níquel-Hidruro Metálico, denominada también batería Ni-MH o NiMH, es una batería recargable con mayor capacidad que la batería NiCd y que sufre mucho menos el efecto de memoria. También suele ser más cara que la batería NiCd.

Tecnología inalámbrica (OTA) Over The Air = A Travès del Aire
Tecnología que permite al operador transmitir datos de forma inalámbrica a terminales y sitios remotos. Es posible utilizar la tecnología OTA, por ejemplo, para actualizar los contenidos de los campos de datos en la tarjeta SIM o para descargar aplicaciones, como juegos o tonos de llamada, a distancia en un dispositivo inalámbrico.

volver

Personal Digital Assistant = Asistente Personal Digital
Dispositivo del tamaño de la palma de una mano utilizado principalmente para la planificación personal y que se opera con un estilete (parecido a un lápiz).

Funciòn que permite asignar una foto o imagen a los contactos del Directorio.

volver

Personal Information Management – Administrador de Informaciòn Personal
Funciòn que pemrite la dministración de la información profesional y personal, como la información de notas, agenda y directorio telefónico.

Post Office Protocol = Protocolo de Oficina de Correos
Es la versión más reciente del protocolo éstandar para recepción de correos electrónicos. POP3 es el protocolo cliente/servidor por el cual el correo electrónico es recibido y enviado al usuario desde su servidor de Internet.

volver

Protocol = Protocolo
Conjunto específico de reglas, procedimientos y convenciones que regulan la transmisión de datos entre dos dispositivos. Ambos dispositivos deben entender y aceptar esa serie de reglas para poder establecer la comunicación.

Push To Talk = Presionar para hablar
Es un método para hablar entre equipos de radio empujando un botón para mandar, permitiendo comunicación de voz para ser transmitida, y liberando para permitir que comunicación de voz sea recibida. Es una característica que está disponible en casi todos los equipos de radio, ya sean portátiles o móviles, además en ciertos modelos de celular. Nextel introdujo el PTT en los teléfonos móviles hace varios años y es actualmente el líder de esta industria.

volver

Ringtone = Tono de Llamada
Es el sonido que un teléfono hace para indicar una llamada entrante.
Todos los teléfonos celulares modernos permiten al menos una gran cantidad de opciones de sonidos o melodías para utilizar como ringtone. La mayoría de los teléfonos más nuevos permiten además nuevos ringtones adicionales que pueden ser descargados o enviados al teléfono, para una mayor personalización.

Clasificaciòn:
Monofònico: tienen információn de notas musicales para un instrumento (la campanilla del celular).

Polifònico: melodìas hechas con un mayor número de tonos, tienen mejor calidad de sonido y se reproducen por un altavoz. Tienen információn de notas musicales para varios instrumentos Es similar a un sintetizador electrónico, donde puedes cambiar electrónicamente el instrumento que va a interpretar tu teclado.

MP3 (tambièn llamados True Tones): aquí se graba el audio mismo, como en una grabadora digital. Por eso usan mucho más espacio y la calidad depende de cómo se haya grabado. Dentro de los ringtones MP3 aparecieron varias subcategorías (tonos FX, crazy tones) que engloban sonidos cada vez más diversos: cantitos de hinchadas, diferentes sonidos corporales, alocuciones del tipo "eh, atendé el teléfono che", imitaciones de las voces de famosos, sonidos de animales y más.

volver

Screensaver = Salvapantallas
Imagen o animación que aparece en la pantalla de un dispositivo móvil cuando éste se encuentra en espera.

Smartphone = Telèfono Inteligente
Es la denominación de los teléfonos con sistema operativo Microsoft Windows Mobile. Usado como complemento de equipamiento de oficina movil o de trabajo.
Permite el uso de muchas herramientas y compartir archivos como Word, Excel. Reproducir archivos multimedia, etc.

Short Message Service = Servicio de mensajes cortos
El Servicio de Mensajes Cortos (SMS) es una función disponible en algunos teléfonos inalámbricos que permite al usuario enviar y/o recibir breves mensajes alfanuméricos.

volver

Simple Mail Transfer Protocol = Protocolo simple de transferencia de correo
Es un protocolo que regula lo que ocurre entre los servidores de correo en Internet

Synchronization Application = Aplicaciòn de sincronizaciòn.
Es una aplicación de software que permite sincronizar información personal (guía, notas de tareas, entradas de la agenda) con un servidor conectado a red que contenga su información personal.
SyncML es una tecnología que permite que varios tipos diferentes de dispositivos y aplicaciones sincronicen datos a través de varias redes distintas. SyncML es un protocolo de comunicaciones que define el tipo de datos que pueden sincronizarse y cómo los dispositivos pueden comunicarse entre sí.

volver

Módulo de seguridad insertado en un equipamiento móvil y que incluye datos utilizados para identificar al usuario y proporcionar seguridad para la transmisión de voz y datos. La tarjeta SIM incluye, por ejemplo, el número de teléfono, la información del directorio telefónico y la información de la cuenta.

Time Division Multiple Access = Acceso múltiple por división de código
Permite multiplexar varias llamadas sobre una única portadora de radio, mediante la división de la frecuencia portadora en intervalos de tiempo, cada uno de los cuales constituye un circuito telefónico independiente. Cada llamada es asignada a un intervalo de tiempo

volver

El teclado completo de 26 letras, además de los símbolos, en lugar del teclado de 12 botones de los teléfonos de pulsadores. El teclado QWERTY (nombre que corresponde las primeras seis letras del teclado) agiliza y aumenta la comodidad de la escritura de mensajes.

Template = Plantilla: Modelo de mensaje que puede almacenar el usuario en el teléfono. Es posible utilizar plantillas para acceder a mensajes o crear y almacenar mensajes que sea necesario enviar periódicamente.

volver

T9 El texto predictivo permite escribir de forma màs rápida y sencilla. En lugar de pulsar cada tecla una, dos o tres veces, se pulsa una sola vez y el software de texto predictivo descifra la pulsación de las teclas y busca las palabras coincidentes en el diccionario interno. La mayoría de los teléfonos móviles incluyen texto predictivo.
T9™ Text Input (T9™ Text Input es una marca registrada de Tegic Communications, Inc.)

El tiempo total durante el cual una batería puede suministrar alimentación a un teléfono para la comunicación radiotelefónica. Al mismo tiempo que el teléfono va agotando la batería durante una llamada, el tiempo de conversación restante que queda en la batería disminuye hasta que se apaga el teléfono o se recarga la batería. Cuanto mayor sea el tiempo de conversación, menor será la frecuencia de recarga de la batería.

volver

El tiempo que una batería puede suministrar alimentación a un teléfono en el modo en espera, encendido y listo para realizar o recibir una llamada, sin que se le utilice para una llamada real. Cuanto más tiempo esté un teléfono en modo en espera, menos tiempo en espera quedará en la batería.

Las distintas redes de telefonía móvil funcionan en distintas frecuencias. Por tanto, si deseas utilizar tu teléfono móvil fuera de tu país, normalmente necesitarás un teléfono que admita múltiples bandas de frecuencia. Los teléfonos de triple banda funcionan en tres bandas de frecuencia (GSM900, GSM1800 y GSM1900) y se pueden utilizar en Europa, África, Asia y casi toda América del Norte y Australia.

volver

El desvío de llamadas en un teléfono móvil es la habilidad que tienen ciertos terminales de transferir las llamadas entrantes a otro número de teléfono. Esta característica normalmente se usa para desviar llamadas desde un teléfono móvil personal hacia un número fijo en una oficina ó casa particular. El desvío de llamadas se ha convertido en una característica estándar para todos los celulares ya que te permite no perder ni una sola llamada importante, o controlar todas tu llamadas redireccionándolas a un solo número.

Universal Mobile Telecommunications System = Sistema universal de telecomunicaciones móviles es el sistema de telecomunicaciones móviles de tercera generación, que evoluciona desde GSM pasando por GPRS hasta que UMTS sea una realidad y tenga un papel principal en las telecomunicaciones multimedia inalámbricas de alta calidad que alcanzarán a 2000 millones de usuarios en todo el mundo en el año 2010.
Es una tecnología apropiada para una gran variedad de usuarios y tipos de servicios, y no solamente para usuarios muy avanzados, UMTS ofrece:

Facilidad de uso y bajos costos: UMTS proporcionará servicios de uso fácil y adaptable para abordar las necesidades y preferencias de los usuarios, amplia gama de terminales para realizar fácil acceso a los distintos servicios, bajo coste de los servicios para asegurar un mercado masivo.

Nuevos y mejorados servicios: Los servicios vocales mantendrán una posición dominante durante varios años. Los usuarios exigirán a UMTS servicios de voz de alta calidad junto con servicios de datos e información. Las proyecciones muestran una base de abonados de servicios multimedia en fuerte crecimiento hacia el año 2010, lo que posibilita también servicios multimedia de alta calidad en áreas carentes de estas posibilidades en la red fija, como zonas de difícil acceso.

Acceso rápido: La principal ventaja de UMTS sobre la segunda generación móvil (2G), es la capacidad de soportar altas velocidades de transmisión de datos de hasta 144 kbit/s sobre vehículos a gran velocidad, 384 kbit/s en espacios abiertos de extrarradios y 2 Mbit/s con baja movilidad (interior de edificios). Esta capacidad sumada al soporte inherente del Protocolo de Internet (IP), se combinan poderosamente para prestar servicios multimedia interactivos y nuevas aplicaciones de banda ancha, tales como servicios de video telefonía y video conferencia.
Transmisión de paquetes de datos y velocidad de transferencia de datos a pedido: UMTS ofrece la transmisión de datos en paquetes y por circuitos de conmutación de alta velocidad debido a la conectividad virtual a la red en todo momento y a las formas de facturación alternativas (por ejemplo, pago por byte, por sesión, tarifa plana, ancho de banda asimétrico de enlace ascendente / descendente) según lo requieran los variados servicios de transmisión de datos que están haciendo su aparición.

Entorno de servicios amigable y consistente: Los servicios UMTS se basan en capacidades comunes en todos los entornos de usuarios y radioeléctricos de UMTS. Al hacer uso de la capacidad de roaming desde su red hacia la de otros operadores UMTS, un abonado particular experimentará así un conjunto consistente de “sensaciones” como si estuviera en su propia red local (“Entorno de Hogar Virtual” o VHE). VHE asegurará la entrega de todo el entorno del proveedor de servicios, incluyendo por ejemplo, el entorno de trabajo virtual de un usuario corporativo, independientemente de la ubicación o modo de acceso del usuario (por satélite o terrestre). Asimismo, VHE permitirá a las terminales gestionar funcionalidades con la red visitada, posiblemente mediante una bajada de software, y se proveerán servicios del tipo “como en casa” con absoluta seguridad y transparencia a través de una mezcla de accesos y redes principales.

volver

Vibra Call ® = Alerta Vibratoria
Aviso de llamada que hace vibrar el teléfono para indicar la recepción de un mensaje o una llamada entrante. El usuario puede recibir llamadas y mensajes en silencio sin molestar a los demás.

Wallpaper = Fondo de Pantalla
Es la fotografía o imagen -en color- que aparece como fondo de pantalla en tu celular.

volver

Wireless Application Protocol = Protocolo de Aplicación Inalámbrica Norma internacional abierta para aplicaciones que utilizan la comunicación inalámbrica. La principal aplicación basada en WAP es el acceso a Internet desde un dispositivo móvil, que sirve para cosas como operaciones bancarias, intercambio de correo electrónico, compra de entradas y servicios de noticias.